با دوبله فارسی
یک زن فوت‌شده فرصت برقراری ارتباط مجدد با معشوق سابق خود را پیدا می‌کند. آن‌ها برای برآورده کردن آرزوی زن مبنی بر پاشیدن خاکسترش در ژاپن، سفری زمانی و قاره‌ای را آغاز می‌کنند.
معلمی در مدرسه، با پیداکردن نشانه‌های نگران‌کننده در مورد یکی از دانش‌آموزان آسیب‌پذیر، خاطرات تلخ دوران کودکی‌اش زنده می‌شود.
