با زیرنویس چسبیده
مِل، پس از انتقال از کانون اصلاح و تربیت به زندان بزرگسالان، تحت حمایت و راهنمایی دو نفر قرار می‌گیرد: شپرد، که منفورترین بزهکار استرالیا محسوب می‌شود، و وارن، زندانی که قرار است به زودی با عفو مشروط آزاد شود. اما، این رابطه سه‌گانه شبیه به پیوند پدر و فرزندی که میان این سه نفر شکل می‌گیرد، در نهایت به فروپاشی و نابودی آن‌ها می‌انجامد.
سریال نشان دهنده نحوه زنده نگه داشتن سنت های مکزیکی از طریق موسیقی است.
