با زیرنویس چسبیده
ماجرای عده ای از کوهنوردان که برای فتح کردن قله، در طوفانی سهمگین گرفتار می شوند، این داستان براساس واقعیت می باشد.
رستوران سنتی کان موسکس که نزدیک به یک قرن قدمت دارد و نسلهاست به دست یک خانواده اداره میشود، به یکی از نمادهای محله تبدیل شده و میزبان هنرمندان، بازرگانان و سیاستمداران بوده است. اما با تصمیم یک صندوق سرمایهگذاری برای خرید ساختمان و نوسازی محله، این رستوران قدیمی در آستانه تعطیلی قرار میگیرد. اعضای خانواده که ابتدا امیدشان را از دست دادهاند، تصمیم میگیرند برای حفظ میراث خانوادگی خود بجنگند. آنها با کمک متحدانی غیرمنتظره، برای نجات رستوران وارد نبردی میشوند که آنها را وادار میکند از مرزهایی عبور کنند که هرگز تصورش را هم نمیکردند.
در بهار سال 1936 یک کمونیست به نام “دیوید” خانه خود در لیورپول را ترک می کند تا به جنگ علیه فاشیسم در اسپانیا بپویندد.او به یک گروه شبه نظامی متشکل از زنان و مردان از سرتاسر جهان می پیوندد.پس از مجروح شدن به بارسلونا می رود؛جائی که تصمیم می گیرد به یک گروه دیگر بپیوندد…