چاد تازه از ارتش خارج شده و در هاوایی مشتاقانه منتظر است که با دوستان و نامزدش باشد، اما پدرش می خواهد که او در یک شرکت میوه کار کند...
حوادث غیرمترقبه آل رابرتز ، پیانیست باشگاه شبانه را با اتومبیل گرفتار می کند...
