یک روزنامه‌نگار به نام ساموئل و دختر کارآموزش، آوا، در حین پوشش خبری یک قتل، متوجه شباهت‌های نگران‌کننده‌ای میان آن و قتل دیگری می‌شوند.
با زیرنویس چسبیده
سریال با الهام از ماجراهای آرسِن لوپن به روایت زندگی «آسان دیوپ»، دزد شرافتمندی می‌پردازد که قصد دارد انتقام پدرش را از یک خانواده ثروتمند بگیرد…
توماس جوانی معتاد است که برای ترک این عادت خود به جمع گروهی از افراد شبیه به خود در یک کوهستان می پیوندد.
یک افسر اطلاعاتی فرانسوی که به مدت 6 سال تحت تعقیب در سوریه قرار گرفته، اکنون به خانه بازگشته است. او با دشواری های زیادی برای فراموش کردن هویت مخفی خود، ناپدید شدن همکار در الجزایر و آموزش دختر جوان مواجه خواهد شد.
