با زیرنویس چسبیده
یک گاوباز بازنشسته، برای نجات نوه‌اش، به مسابقه‌ای پرخطر بازمی‌گردد. او در این راه، با گذشته‌اش مواجه شده، به ایمان دست می‌یابد و درمی‌یابد که اوج شجاعت در پیوند با خانواده است.
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
یک دختر و پسر جوان به نام لوک (اسکات ایستوود) و سوفیا (بریت رابرتسون) و با یکدیگر آشنا شده و عاشق هم می شوند. این دو پس از مدتی با یک مرد (آلن الدا) که تصادف کرده آشنا می شوند که اتفاقا او هم دورانی برای خودش عاشقی بوده و با دیدن این دو، یاد عشق سابقش می‌افتد و...
