با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
«جيمز ادواردز» (اسميت)، پليس نيويورکي، سر و شکلي ورزشکارانه و رفتاري بي توجه و سبک سرانه نسبت به اجراي قانون دارد. يک شب، پس از تعقيب بزه کار مرموزي که يک موجود ماوراي زميني از آب در مي آيد، «کی» (جونز)، يکي از مأموران کهنه کار سازماني دولتي که سال هاست مخفيانه رفت و آمد موجودات فضايي را زير نظر دارد، او را به هم کاري دعوت مي کند...
با دوبله فارسی
«هوارد مارنر» (پندلتن)، رئيس شرکت روبات سازي نووا، آخرين محصولات خط توليد روبات هاي نظامي اش را در برابر مهمانان به نمايش مي گذارد. اما «شماره ي پنج» - يکي از روبات ها - در اثر صاعقه، از برنامه ي عادي اش فراتر مي رود و داراي شعور و اراده مي شود.