با زیرنویس چسبیده
در شب سال نوی میلادی ۱۹۹۹، مینی تصادفاً به بطری تکیلایی دست می‌یابد که خاصیت سفر در زمان دارد. با نوشیدن هر شات از این تکیلا، او به لحظهٔ آغاز همان شب بازمی‌گردد. بنابراین، او به اندازه تعداد شات‌های موجود در بطری، فرصت دارد تا مسیر وقایع هزارهٔ خود را دگرگون سازد.
تد کانکافی، به یک جنایت ناراحت کننده متهم شده است. او به مناطق وحشی کوئینزلند شمالی فرار می کند...
آنا زمانی که 14 سال داشت Kettering را ترک میکند، درست پس از اینکه بهترین دوستش گیلیان به طور اسرار آمیزی ناپدید می شود. آنا پس از 15 سال دوباره به آنجا باز میگردد و اینبار نیز یک دختر دیگر ناپدید میشود. این باعث میشود آنا به دنبال کشف حقیقت در مورد این مسئله مخوف ناپدید شدن افراد برود و از اسرار نامعلومی که آینده Kettering را تهدید میکنند پرده بردارد...
هر فصل از این سریال که جوایز بسیاری برده ۱۳ قسمت بوده و به ظهور و سقوط چهره های واقعی مجرمان استرالیایی از زبان هر دو طرف (مجرم و قانون ) بیان میشود. با پخش هر فصل در زمان های مختلف در شهر خواهید بود با کارفرماهای خلافکارای جدیدی که پلیس قصد گرفتن انها را دارد.
