با دوبله فارسی
آوریل سال ۱۹۱۷، با آغاز جنگ سربازی اجباری ارتش آغاز می‌شود. در این میان لورل و هاردی نیز به اجبار به جنگ فرستاده می‌شوند و سادله لوحی آنها در جنگ ماجراهایی می آفریند. آنها همرزمی به نام ادی اسمیت دارند . ادی در جنگ اسیر می‌شود و پس از جنگ لورل و هاردی در صدد بر می‌آیند به دختر وی کمک کنند ...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
ورل و هاردی، نوازندگان دوره گرد در سرمای زمستان، به امید کسب درآمد در کنار خیابان مشغول نواختن اند که سازهایشان را در یک دعوا از دست می‌دهند. در همین زمان آنها یک کیف پول پیدا می‌کنند که به آنها شانس خوردن یک غذای گرم را می‌دهد. ولی شخص دیگری نیز در کمین کیف پول است…
