با زیرنویس چسبیده
شیائو ما (Xiao Ma)، مردی ناشنوا، به‌تنهایی دختر هفت‌ساله‌اش مو مو (Mu Mu) را بزرگ می‌کند. مو مو نه‌تنها فرزند اوست، بلکه پل ارتباطی‌اش با دنیای بیرون نیز محسوب می‌شود؛ او با استفاده از زبان اشاره به پدرش در یافتن کار و برقراری ارتباط کمک می‌کند.
یک قمار باز در ماکائو و یک مامور املاک در کالیفورنیا به طور اتفاقی شروع به رد و بدل کردن نامه به یکدیگر میکنند و...
