یک جوخه گشت زنی غیرنظامی که برای بهبود تصویر پلیس ایجاد شده است، به طور ناخواسته هنگام رویارویی با جنایتکاران عجیب جان آنها را به خطر می اندازد.
"ماریانو" نوجوانی 17 ساله است که پس از پیدا کردن یک تفنگ در خانه خود، طی یک حرکت جاهلانه دو بار به خودش شلیک میکند، اما...