با دوبله فارسی
خانواده گَریتی که از فاجعه جان سالم به در بردهاند، مجبور میشوند پناهگاه امن خود را در گرینلند ترک کنند و برای پیدا کردن سرپناهی جدید، سفری پرمخاطره را در میان ویرانههای یخزدهی اروپا آغاز کنند.
با زیرنویس چسبیده
داستان سریال بر روی گروهی از افراد متمرکز است که تاریخ تولدشان یکی می باشد و به صورت تصادفی زندگیشان در راه های مختلف به هم گره می خورد. جک و ربکا زوج جوانی هستند که در پترزبورگ منتظر به دنیا آمدن سهقلویشان می باشند. کوین بازیگر موفق و خوشتیپ تلویزیون می باشد که از زندگی مجردی خسته شده است. رندال نیز تاجری است که در کودکی پدرش او را در یک ایستگاه آتش نشانی رها کرده بود و اکنون دارای یک همسر و دو دختر است...
