با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
مرگ شیواجی، آغازی بر نبرد میان مراتاها و امپراتوری مغول بود. پسرش، سامباجی، رهبری جنبش مقاومت در برابر سپاهیان اورنگ‌زیب را به دست گرفت. در بحبوحه جنگ‌ها و توطئه‌ها، هر دو جبهه در راه کسب قدرت با موانعی روبه‌رو شدند.
با دوبله فارسی
"پردیس" با وجود اینکه در آمریکا زندگی می کند اما هیچگاه زادگاه خود یعنی هندوستان را فراموش نکرده است.او امیدوار است برای پسر غرب زده خود "راجیو" یک عروس خوب پیدا کند و...
