یک افسر پلیس به نام ساندرین در یک جشنواره به بررسی یک مرگ مشکوک می پردازد...
جولی سرانجام یک مصاحبه برای شغلی که می‌تواند در آن فرزندانش را بهتر پرورش دهد، دریافت می‌کند، اما با یک اعتصاب سراسری حمل و نقل عمومی مواجه میشود.
سه موج سوار اول صبح تصمیم میگیرند به دریا بروند. اما در میانه راه تصادف میکنند و سایمون، که 9 سال بیشتر ندارد در حالت کُما به بیمارستان منتقل میشود. دکتر متوجه میشود که مغز او مُرده است و والدینش سریعاً باید تصمیم بگیرند که اعضای بدنش را اهدا کنند یا نه...
یک افسر اطلاعاتی فرانسوی که به مدت 6 سال تحت تعقیب در سوریه قرار گرفته، اکنون به خانه بازگشته است. او با دشواری های زیادی برای فراموش کردن هویت مخفی خود، ناپدید شدن همکار در الجزایر و آموزش دختر جوان مواجه خواهد شد.
