با دوبله فارسی
در یکی از داغ‌ترین روزهای پنجاه سال اخیر، چندین آتش‌سوزی بزرگ یک برج تجاری پر رفت و آمد را طعمه قرار می دهد. گروهی از آتش‌نشانان شجاع برای نجات زندگی افراد داخل برج وارد عمل می شوند...
با زیرنویس چسبیده
«فی» که زمانی قهرمان جهانی در ورزش بوکس بوده است، اکنون برای فرار از دست طلبکارانش به ماکائو می گریزد، و در آنجا با «کویی» آشنا می شود و به او برای قهرمانی در ترنومنت کمک می کند…
