با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
این سریال به عنوان یک اسپین‌آف برای سریال تایتان‌ها به شمار می‌رود. در خلاصه داستان این سریال آمده است ، اعضای گروه دووم پاترول که توسط دکتر نایلز کولدر دور هم جمع شده‌اند ، هر کدام حادثه‌ی عجیب و غریبی را پشت سر گذاشته و توانایی‌های فوق‌العاده‌ای را بدست آورده‌اند. اما آسیبی که از این حوادث دیده‌اند ، آنها را ترک نکرده و در حال نابود کردن آنها است و…
داستان دو خاندان بسیار ثروتمند آمریکایی را روایت میکند که برای احاطه بر آینده خود و کنترل فرزندانشان در ستیز هستند…
هنگامی که برادرش به قتل می رسد، یک رقصنده خیابانی به جورجیا نقل مکان می کند تا راه خود را در دانشگاه ادامه دهد. او برای یک مسابقه به تیم رقص گام برادری می پیوندد...
