با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
عده اى كهنه سرباز آمريكايى به رهبرى « دانى اوشن » ( سيناترا ) تصميم مى گيرند كه از آموخته هاى نظامیشان استفاده كنند و هم زمان، در شب سال نو، به پنج كازينوى لاس و گاس دستبرد بزنند.
پس از سفری طولانی، "فیلیپ" به عمارت اشر رسیده و به دنبال عشق خود "مدلین" می گردد. اما پس از رسیدن متوجه می شود "مدلین" و برادرش "روردریک اشر" به بیماری اسرارآمیزی مبتلا شده اند. در شب آنروز "رودریک" به مهمانش در مورد نفرین قدیمی خانواده اشر می گوید و...
یک طراح مد لباس شنا مصمم است از خواهر خود در برابر یک ;مرد اهل آمریکای جنوبی محافظت کند، اما یک مورد هویت اشتباه کار را پیچیده می کند...
