با زیرنویس چسبیده
در لندن اوایل دهه 1900، یک دانشجوی ژاپنی که برای تحصیل در هنر به آنجا آمده، خود را در مدار زندگی یک اشراف زاده جوان و بااستعداد می یابد...
پسر دبیرستانی به نام تسوباسا به شهر کیتامی در سمت بالای هوکایدو نقل مکان میکند. او در ایستگاه اتوبوس دختر گیارو جوانی را ملاقات میکند که «مینامی» نام دارد. منظره ایستادهاش تنها در برابر پسزمینه سفید برفی بدون پای، با وجود سرمای شدید جذابیت تسوباسا را به خود جلب میکند.
داستانی آمیخته با عشق جوانی و موسیقی اسرار آمیز درباره رادیویی که توسط پدری به یادگار گذاشته شده و شخصیت زن داستان را به اعماق دنیایی مخفی راهنمایی می کند...