با زیرنویس چسبیده
جان که پسر یک مامور آتش نشانی بوده و پدرش 30 سال پیش در یک حریق کشته شده موفق می شود بطور اتفاقی روی فرکانس یک رادیوی کهنه صدای پدر خود را بشنود . در واقع یک پدیده جوی که در یک روز بخصوص هم در سال 1969 و هم سی سال بعد در همان روز خاص رخ داده است ، این امکان را از نظر علمی فراهم آورده که دو انسان در دو زمان متفاوت با هم تماس برقرار کنند .
با زیرنویس چسبیده
سیمپسون ها به صورت قسمت های مجزّا و معمولاً بدون دنباله ارائه می شود. اما به طور کلی، موضوع آن درباره خانواده ای آمریکائی از طبقه کارگر است که سعی می شود نماینده طیف وسیعی از جامعه آمریکا باشد...
Saturday Night Live مشهور به اس ان ال، نام یک برنامهٔ زندهٔ کمدی پرطرفدار است که از شبکهٔ ان بی سی پخش میگردد.
