با زیرنویس چسبیده
ماجراجویی اروپایی هدر با آشنایی‌اش با جک تغییر مسیر می‌دهد و این آشنایی به آغاز یک سفر عاطفی غیرمنتظره برای هر دوی آن‌ها می‌انجامد.
با زیرنویس چسبیده
قرن نوزدهم، فرانسه. «ژان والژان» (هیو جکمن)، مردی است که بخاطر سرقتی که انجام داده، سال هاست از چنگ پلیسی بی رحم بنام «ژاور» (راسل کرو) می گریزد. او سرپرسی دختر یتیمی بنام «کزت» را بعهده می گیرد، و این تصمیم او زندگی هر دوی آن ها را برای همیشه تغییر می دهد...
