"پیر لاچنی" مدرس و ناشری شناخته شده نزدیک به ده سال است که با "فرانسا" ازدواج کرده و پدر "سابینه" است.او با "نیکول" یک مهماندار هواپیما آشنا می شود.آنها وارد رابطه ای مخفیانه می شوند که "پیر" آنرا مخفی می کند اما نمی تواند از "نیکول" دوری کند...
در هتلی مجلل و قدیمی یک غریبه تلاش می کند زنی متاهل را متقاعد کند همراه با او بیاید اما به نظر می رسد آن زن به سختی رابطه ای مخفیانه که سال قبل داشته اند را به یاد می آورد....
با زیرنویس چسبیده
قسمتاول : بولوار جنايت ، پاريس ، سال 1840. « گارانس » ( آرلتى ) ، زنى اغواگر ، كه از بودن با « لاسهنر » ( هران ) دلزده شده ، توجه « دوبورو » ( بارو ) ، بازيگر تياتر ، را به خود جلب مىكند. قسمت دوم : مرد سفيدپوش. پاريس ، سال 1847. « دوبورو » به بازيگرى مشهور بدل شده و پس از ازدواج با « ناتالى » ( كازارس ) صاحب پسرى شده است. اما « گارانس » كه به تازگى از سفر بازگشته ، مخفيانه به ديدن « دوبورو » مىرود.
