کارول آن با عمه‌اش در ساختمانی مرتفع می‌ماند، جایی که نیروهای ماوراء طبیعی که او را تعقیب می‌کنند بازمی‌گردند...
خانواده "فریلینگ" صاحب خانه ای جدید می شوند اما به نظر می رسد دردسرهای آنها با نیروهای ماورا الطبیعه پایان نمی یابد...
با زیرنویس چسبیده
«خانواده ی فریلینگ» زندگی آرامی را می گذرانند تا این که ارواح خبیث گورستانی که خانه (و شهر) آنان بر روی آن بنا شده، با دختر پنج ساله شان (اورورک) رابطه برقرار می کنند و او را به دنیای خود می برند. اما «فریلینگ ها» با تلاش فراوان و با کمک یک متخصص ماوراء الطبیعه، دختر را باز می گردانند...
