اسکات هیوارد برخلاف نقشه ها و خواسته های پدر خود،داستی هیوارد ثروتمند عمل می کند.او خانواده اش را رها کرده و به سمت فلوریدا حرکت می کند.وقتی در یک پمپ بنزین توقف می کند با تام ویلسون که برای بدست آوردن شغلی به عنوان مربی اسکی به میامی می رود برخورد می کند.او پیشنهاد می دهد هویتهایشان را با هم عوض کنند و...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
اواخر تابستان ۱۹۵۷، خیابانهای منهتن و رقابت بین دو گروه مهاجر. هر دو گروه تصمیم می گیرند در گردهمایی آخر شب به یکدیگر قدرت خود را نشان دهند. در کشاکش رقص و قدرت نمایی اتفاقی می افتد که فراتر از توان هر دو گروه هست…..
