با زیرنویس چسبیده
کلوئی در کنار همسرش آدام و پسرش اتان زندگی آرامی دارد، در حالی که خواهرش نیکی با اعتیاد دست و پنجه نرم میکند. قتل آدام، رازهای پنهان خانوادگی را آشکار میکند و دنیای آنها را زیر و رو میکند.
با دوبله فارسی
در سال ۲۰۶۳، در اوج ناامیدی برای یافتن راه‌حلی جهت نجات بشریت از یک جنگ مقدس جهانی، نهادهای حاکم بر جهان یک تورنمنت هنرهای رزمی خشن را برگزار می‌کنند تا قهرمانی را مشخص کنند که اعتقاد او بر بشریت حکومت کند و صلح را برای آینده بازگرداند.
داستان این مجموعه که اسپین آف مجموعه "لیست سیاه" می باشد درباره مامور مخفی تام کین است که به سوزان، مغز متفکر و رئیس حیله‌گر یک سازمان سِری ملحق می شود. این سازمان با استخدام مزدوران، تهدیدات بسیار جدی کشور را برطرف میکند...
